Die fehlende Beugung von
Wörtern in der Jugendsprache lernen
In der Jugendsprache des
Kiezdeutsch verzichtet man häufig auf die
Beugung (Flexion) von Wörtern.
Beispiel:
Jugendsprache: Gibs auch in
mein Schule.
Hochdeutsch: Das gibt es auch in
meiner Schule.
Setze die richtige Form in die Lücke ein:
deinem keine
keinen Meine
meinem Seine vom
|
|
Jugendsprache: Geh auf kein Fall weg, Alda |
Hochdeutsch: Gehe auf
Fall weg, Alter.
|
Jugendsprache: Nimm Handy aus mein Rucksack. |
Hochdeutsch: Nimm das Handy aus
Rucksack.
|
Jugendsprache: Isch kenn se von Joggen. |
Hochdeutsch: Ich kenne sie
Joggen.
|
Jugendsprache: Mein Ausbildung is schon korrekt. |
Hochdeutsch:
Ausbildung ist schon gut.
|
Jugendsprache: Ey, isch hab kein Zeit für disch. |
Hochdeutsch: Glaube mir, ich habe
Zeit für dich.
|
Jugendsprache: In dein Zimmer is voll dunkel. |
Hochdeutsch: In
Zimmer ist es sehr dunkel.
|
Jugendsprache: Sein Schwester is älter, schwörisch! |
Hochdeutsch:
Schwester ist älter, das ist wirklich so.
|
Jugendsprache: Mit mein Handy nich. |
Hochdeutsch: Mit
Handy rufst du nicht an.
|