Der Löwe auf der Jagd
Ein Löwe, ein Esel und ein Fuchs
auf die Jagd
(gehen). Sie
einen Hirsch und viele andere Tiere
(fangen). Der Löwe
dem Esel
(befehlen), den Raub zu teilen.
Dieser
ganz gleiche Teile daraus
(machen) und er
den anderen die freie Auswahl
(lassen).
Der Löwe
sich über diese Gleichheit
(ärgern) und er
über den Esel in Stücke
(zerreißen).
Dann
sich Löwe und Fuchs einander
(zuwenden) und der Löwe
dem Fuchs eine andere Teilung
(empfehlen).
Der Fuchs
dann alles auf die Seite des Löwen
(legen) und er
nur einen sehr kleinen Teil für sich behalten (behalten).
Daraufhin
sich Fuchs und Löwe aufmerksam
(ansehen). „Wer hat dir“,
der Löwe schließlich
(fragen),
„beigebracht, eine so weise Einteilung zu machen?“ - „Das klägliche Schicksal des Esels“,
der Fuchs
(antworten).
Nur wer lebt, kann sich gegen Unrecht wehren.
Fabel nach Äsop |